Román Kůže mladé ruské spisovatelky Jevgenije Někrasovové je příběhem dvou žen, černošské otrokyně z amerického Jihu a ruské nevolnice, jejichž osudy se prolnou.
Na americkém Jihu se narodí otrokyně Hope, kterou se její matka snaží ochránit před stejným osudem, jaký potkal ji. Jsou od sebe ale odtrženy a nový majitel Hope odváží z kontinentu. Na Rusi se v nevolnické rodině narodí Domna, kterou jako nejmladší dceru rodina piplá a rozmazluje. Jednoho dne pro ni najednou přijede povoz – majitel ji prohrál v kartách.
Hrdinky se kdesi uprostřed ruských plání setkávají a v magickém okamžiku si vymění kůži. Tak začínají peripetie, během kterých se obě ženy pokouší osvobodit, vykoupit své blízké a v neposlední řadě pomstít předchozí strádání.
Originální a stylově odvážný román Jevgeniji Někrasovové zachází s tématy otroctví a nevolnictví, emancipace i svobody a klene se v široké linii až k reflexi problémů současné ruské občanské společnosti, rozpolcené mezi minulostí a budoucností, Východem a Západem. Vyprávění je neseno svébytným, pohádkově kolébavým stylem s prvky fantaskna.
Běžná cena tištěné knihy 388 Kč, v našem e-shopu s 35% slevou 252 Kč.
Cena e-knihy 218 Kč.
O knize napsali:
Pozoruhodný text pojednávající o dvou historických systémech organizovaného útlaku nikoli z pohledu politických a sociálních dějin koloniálních mocností a patriarchálních společností, nýbrž z perspektivy niterných prožitků ženských hrdinek, jejichž emancipace probíhá skrze magický akt výměny kůže jakožto vnější manifestace identity. … Vyprávění hlavního příběhu se vyznačuje strhujícím tempem, informační hutností a principiální absencí lyriky. Popisy prostředí a postav se omezují na údaje, jež jsou z hlediska vyprávění funkční, děje jsou líčeny zhuštěně, věcně a s naturalistickou přímostí.
Václav Štefek
V románu Kůže vystupují dvě hlavní ženské hrdinky. Přestože žijí na různých kontinentech, v Rusku a v Americe, ukazuje se, že mají leccos společného. Spojujícím prvkem je motiv otroctví a touha po svobodě. Ke kulminaci románu dochází v okamžiku, kdy se hrdinky rozhodnou vyměnit si kůži. Vypravěčka současně podává pohled na ruskou každodennost a hlavní vyprávění vplétá v bohatou síť dalších narativních linií. Autorka bývá literární kritikou pro svůj odvážný experimentální styl řazena k magickému realismu.
Hana Kosáková
| Autor: | Jevgenija Někrasovová |
| Originální název: | КОЖА |
| Počet stran: | 296 |
| Rok vydání: | 2023 |
| Číslo vydání: | 1. |
| Číslo publikace: | 32. |
| Překladatel: | Alena Machoninová |
| ISBN: | 978-80-88411-23-9 |
| Vazba: | brožovaná s klopami |
Tisková zpráva:
Kůže. Magický realismus mezi Ruskem a Amerikou
Obálka knihy ke stažení:
Titul v médiích:
RECENZE na serveru iLiteratura.cz, Nina Hřídelová: Mít ruskou kůži je strašný nezdar (16. 3. 2024)
RECENZE na serveru databazeknih.cz pod značkou actavis: Kůže: výměna identit (27. 12. 2023).
RECENZE na serveru superrodina.cz, Jindřiška Kracíková: Příběh jako surrealistický obraz (4. 12. 2023).